Eingerahmt von den malerischen Kitzbüheler Alpen liegt Leogang auf 788 Metern Höhe. Im langgezogenen Ort mit knapp 3.500 Einwohnern thront auf einem freien Hang das großzügige Gelände des Puradies Naturresort – mit unverstelltem Blick auf die Leoganger Steinberge. Die 14 hochwertig ausgestatteten Premium-Chalets mit privater Sauna und 76 großzügigen Suiten und Zimmer machen das Hotel zum beliebten Hideaway für Erholungssuchende. Von Berlin ist es nicht weit in die Alpenidylle Österreichs: Mit dem ICE-Sprinter sind wir von Südkreuz aus in knapp vier Stunden in München. In weniger als zweieinhalb Stunden erreichen wir von dort aus über Wörgl dann schon Leogang.

Qiez zu Google hinzufügen

Der Hotelshuttle holt uns vom Bahnhof ab und nach drei Minuten Fahrzeit stehen wir zum Einchecken an der Rezeption. Als Welcome-Drink gönnen wir uns eine haugemachte Limonade in der hoteleigenen Bar Freiraum. Hier wird einem das Ankommen leicht gemacht: 16.000 Eichenholzwürfel, eindrucksvolle Kunst und gemütliche Lounge-Möbel sorgen für eine wohlige Atmosphäre. Die beindruckende Bergkulisse zieht uns als Großstädter sofort in ihren Bann – und am liebsten würden wir direkt unsere Wanderschuhe anziehen und losziehen. Weil es aber an unserem Ankunftstag regnet, entscheiden wir uns zunächst guten Gewissens für einen Besuch im neugestalteten Spa-Bereich.

Copyright: Puradies

©Puradies

Nach einem kurzen Abstecher auf das wunderschöne Zimmer, um unsere Koffer abzustellen, schlendern wir in kuschelige Bademäntel gehüllt ins Heaven Spa. Der Wellnessbereich umfasst 1.500 Quadratmeter und bietet zahlreiche Anwendungs- und Ruheräume für Massagen und Körperrituale, Sonnenterrassen, eine Kaminlounge sowie einen Outdoor-Infinity-Pool mit Inneneinstieg und einen Kinderpool exklusiv für die Kleinen. Klare Alpenfrische ist hier garantiert: Das Wasser für die Pools stammt nämlich aus der hauseigenen Embachhof-Quelle. Ein Yogaatelier – bei gutem Wetter finden die Kurse am Waldrand statt – und ein moderner Fitnessraum ermöglichen dir Bewegung und Ausgeglichenheit. Wir finden unser Glück jedoch im Adults-Only-Saunahaus. Ob klassisch als finnische Sauna, feucht dank der Zirben-Dampfsauna oder aromatisch in der Kräutersauna: Hier kannst du ohne Kinder ungestört saunieren, lesen, Tee trinken und einfach entspannen. Als der Regen dann aufhört, testen wir den Naturbadeteich, der im Mai natürlich noch kalt ist, aber nach dem Saunagang wohltuend erfrischt.

Zum Abendessen bleiben wir im Hotelrestaurant, das den Gästen ein wechselndes, fünfgängiges Naturmenü in dreifacher Ausführung bietet. Wenn du dich für „Genial Regional“ entscheidest, erwarten dich lokal-saisonale Bio-Produkte, die unter anderem vom hoteleigenen Hof stammen. „Mediterranean Love“ kombiniert Produkte der alpinen, der französischen und der istrischen Küche und bietet dadurch ein leichtes wie gesundes Comfort Food, während die vegetarische Variante „Handgepflückt“ zeigt, wie vielfältig fleischlose Küche ist. Du kannst natürlich die Gerichte aller drei Küchenlinien miteinander kombinieren und wer selbst nach dem Dessert noch nicht rundum zufrieden sein sollte, wird mit der feinen Käsestation endgültig satt und glücklich.

Copyright: Creating Click

©Creating Click

Wir gehen zurück auf unser Zimmer und schlafen alsbald bei offenem Fenster zum Rauschen des naheliegenden Bachs ein. So erholsam war eine Nacht lange nicht mehr. Am nächsten Morgen wirkt das Bergpanorama durch den blauen Himmel noch eindrucksvoller als am Vortag. Nach einem ausgiebigen Frühstück auf der sonnigen Terrasse mit Blick auf die Alpen bringt uns die Steinbergbahn auf den Leoganger Asitz. Dank der Saalfelden-Leogang-Card, die alle Gäste kostenlos an der Rezeption erhalten, lässt sich die Region durch zahlreiche Rabatte wunderbar erkunden. So kannst du zum Beispiel gratis mit der Sommerrodelbahn fahren, das Freibad in Sorrain nutzen, die Naturbadeanlage Ritzensee bei Hitze oder bei schlechtem Wetter das Bergbau- und Gotikmuseum Leogang besuchen.

Nach einer ausgiebigen Wanderung vorbei an saftigen Wiesen, glasklaren Bergseen und urigen Hütten geht es für uns zurück ins Hotel. Pünktlich zur Nachmittagsjause probieren wir lokale Wurst- und Käsespezialitäten, Brot aus der Region, hausgemachte Suppe, selbstgebackenen Kuchen und frisches Obst. Wir entspannen noch ein paar Stunden auf der Sonnenterrasse neben dem Naturbadeteich und nach einer Swimmsession im Outdoorpool lassen wir unseren letzten Abend im Restaurant ausklingen. Am nächsten Tag müssen wir uns schweren Herzens schon von diesem wirklich paradiesischen Ort verabschieden. Pfiat di, schönes Österreich!

Elefant frisst Gras in einem Gehege.
Neuer Elefant im Tierpark Berlin: Warum Kibo umziehen mussteFreizeit + Wellness

Neuer Elefant im Tierpark Berlin: Warum Kibo umziehen musste

Lisa MückeLisa MückeNovember 6, 2026
Rotes Panda-Baby liegt auf Holzbrettern.
Roter Panda im Tierpark Berlin: Baby wächst ohne Mutter aufFreizeit + Wellness

Roter Panda im Tierpark Berlin: Baby wächst ohne Mutter auf

Lisa MückeLisa MückeOktober 29, 2026
Zwei Zwergotter, die sich umarmen.
Flauschiger Nachwuchs: Fünf süße Zwergotter im Tierpark BerlinFreizeit + Wellness

Flauschiger Nachwuchs: Fünf süße Zwergotter im Tierpark Berlin

Lisa MückeLisa MückeOktober 22, 2026
Ein Bündel Zweige neben Aufgussbehälter aus Messing auf einer Holzbank
Top 10: In diesen Saunen und Dampfbädern kommst du ins SchwitzenFreizeit + WellnessWohnen + Leben

Top 10: In diesen Saunen und Dampfbädern kommst du ins Schwitzen

Mareile MorawietzMareile MorawietzOktober 16, 2026
Mit dem Auto in die Schweiz: Das sollten Sie vor der Reise wissenFreizeit + Wellness

Mit dem Auto in die Schweiz: Das sollten Sie vor der Reise wissen

Qiez.de RedaktionQiez.de RedaktionOktober 16, 2026
Hund mit Hundegeschirr in einer Bahn.
Mit Hund in Bus und Bahn: Diese Regeln gelten in BerlinFreizeit + Wellness

Mit Hund in Bus und Bahn: Diese Regeln gelten in Berlin

Lisa MückeLisa MückeOktober 15, 2026